Dateschutz
De Schutz vun dengen Donnéeë läit eis um Häerz. Hei erklären mir kuerz an éierlech, wéi eng Donnéeë beim Besuch vun dëser Websäit ufalen. Stand: September 2026.
Verantwortlech
K&M Creations, Pit Kasel & Matteo Marino, [Adress], Lëtzebuerg – contact@kmcrea.com, +352 691 438 090
Keng Cookien, keen Tracking
Mir benotze keng Cookien a keng Analyse- oder Reklammstools. Deng gewielte Sprooch an deng Astellunge vun de Bedienhëllefe ginn nëmme lokal an dengem Browser gespäichert (Local Storage) an ni un eis geschéckt. Du kanns se ëmmer an de Browser-Astellunge läschen.
Hosting
D'Websäit gëtt bei Netlify, Inc. (USA) gehost. Beim Opruff veraarbecht Netlify technesch néideg Donnéeë wéi IP-Adress, Datum/Auerzäit a Browsertyp, fir d'Säit ze liwweren an ze sécheren (Art. 6 Par. 1 Bst. f DSGVO). D'Iwwermëttlung an d'USA geschitt op Basis vum EU-US Data Privacy Framework resp. vun den EU-Standardvertragsklauselen.
Schrëften
Schrëfte luede mir iwwer Bunny Fonts (BunnyWay d.o.o., Slowenien, EU). Dobäi gëtt deng IP-Adress un den Ubidder geschéckt; et gi keng Cookie gesat.
Kontakt
De Kontaktformulaire mécht däin eegene Mailprogramm op – op der Websäit selwer gëtt näischt gespäichert. Wann s du eis schreifs oder uriffs, veraarbechte mir deng Donnéeën nëmmen, fir deng Ufro ze beäntweren (Art. 6 Par. 1 Bst. b DSGVO), a läschen se, soubal mir se net méi brauchen.
Deng Rechter
Du hues d'Recht op Auskunft, Korrektur, Läschung, Aschränkung vun der Veraarbechtung, Dateniwwerdroung a Widdersproch. Schreif eis einfach op contact@kmcrea.com. Donieft kanns du dech bei der Opsiichtsautoritéit beschwéieren: Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux – cnpd.public.lu.
Datenschutz
Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Hier erklären wir kurz und ehrlich, welche Daten beim Besuch dieser Website anfallen. Stand: September 2026.
Verantwortlich
K&M Creations, Pit Kasel & Matteo Marino, [Anschrift], Luxemburg – contact@kmcrea.com, +352 691 438 090
Keine Cookies, kein Tracking
Wir setzen keine Cookies und keine Analyse- oder Werbe-Tools ein. Deine gewählte Sprache und deine Bedienhilfen-Einstellungen werden nur lokal in deinem Browser gespeichert (Local Storage) und nie an uns übertragen. Du kannst sie jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.
Hosting
Die Website wird bei Netlify, Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf verarbeitet Netlify technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum/Uhrzeit und Browsertyp, um die Seite auszuliefern und abzusichern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln.
Schriftarten
Schriften laden wir über Bunny Fonts (BunnyWay d.o.o., Slowenien, EU). Dabei wird deine IP-Adresse an den Anbieter übertragen; es werden keine Cookies gesetzt.
Kontakt
Das Kontaktformular öffnet dein eigenes E-Mail-Programm – auf der Website selbst wird nichts gespeichert. Wenn du uns schreibst oder anrufst, verarbeiten wir deine Angaben nur, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), und löschen sie, sobald sie nicht mehr benötigt werden.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Schreib uns einfach an contact@kmcrea.com. Außerdem kannst du dich bei der Aufsichtsbehörde beschweren: Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux – cnpd.public.lu.
Protection des données
La protection de vos données nous tient à cœur. Voici, simplement et honnêtement, quelles données sont traitées lors de votre visite. Version : septembre 2026.
Responsable du traitement
K&M Creations, Pit Kasel & Matteo Marino, [adresse], Luxembourg – contact@kmcrea.com, +352 691 438 090
Pas de cookies, pas de suivi
Nous n'utilisons ni cookies, ni outils d'analyse ou de publicité. La langue choisie et vos réglages d'accessibilité sont enregistrés uniquement dans votre navigateur (Local Storage) et ne nous sont jamais transmis. Vous pouvez les supprimer à tout moment dans les paramètres de votre navigateur.
Hébergement
Le site est hébergé par Netlify, Inc. (États-Unis). Lors de la consultation, Netlify traite des données techniquement nécessaires (adresse IP, date/heure, type de navigateur) pour afficher et sécuriser le site (art. 6, par. 1, point f RGPD). Le transfert vers les États-Unis repose sur le EU-US Data Privacy Framework ou sur les clauses contractuelles types de l'UE.
Polices d'écriture
Les polices sont chargées via Bunny Fonts (BunnyWay d.o.o., Slovénie, UE). Votre adresse IP est transmise au prestataire ; aucun cookie n'est déposé.
Contact
Le formulaire de contact ouvre votre propre messagerie – rien n'est enregistré sur le site. Si vous nous écrivez ou nous appelez, nous traitons vos données uniquement pour répondre à votre demande (art. 6, par. 1, point b RGPD) et les supprimons dès qu'elles ne sont plus nécessaires.
Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition. Écrivez-nous simplement à contact@kmcrea.com. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle : Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux – cnpd.public.lu.
Privacy
Protecting your data matters to us. Here's a short, honest explanation of what data is processed when you visit this website. Last updated: September 2026.
Controller
K&M Creations, Pit Kasel & Matteo Marino, [address], Luxembourg – contact@kmcrea.com, +352 691 438 090
No cookies, no tracking
We use no cookies and no analytics or advertising tools. Your chosen language and accessibility settings are stored only locally in your browser (Local Storage) and never sent to us. You can delete them at any time in your browser settings.
Hosting
This website is hosted by Netlify, Inc. (USA). When you visit, Netlify processes technically necessary data such as IP address, date/time and browser type to deliver and secure the site (Art. 6(1)(f) GDPR). Transfers to the USA are based on the EU-US Data Privacy Framework or the EU Standard Contractual Clauses.
Fonts
Fonts are loaded via Bunny Fonts (BunnyWay d.o.o., Slovenia, EU). Your IP address is transmitted to the provider; no cookies are set.
Contact
The contact form opens your own email app – nothing is stored on the website itself. If you email or call us, we process your details only to answer your request (Art. 6(1)(b) GDPR) and delete them once they are no longer needed.
Your rights
You have the right of access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection. Just write to contact@kmcrea.com. You can also lodge a complaint with the supervisory authority: Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux – cnpd.public.lu.